ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤Q½g

 

²Ä¤Q½g¡@¤H¡G±°¹ÜªÌ»P¾Ûª«

¡@¡@²Ä¤E½g»P²Ä¤Q½gªº±K¤ÁÃö«Y¡A¨£«e¤@½g¶}ÀYªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=168,Name= ²Ä¤E½g¡@¯«¬O¼f§P¥D©M§g¤ý}¡C¸Ó³B­«¤ß¦b©ó±N¨Óªº¼f§P¡A¦¹³B«h¦b©ó¥Ø«e¤£¤½¸q¥R¥¸ªº¥@¥N¡C

{\Section:TopicID=173}´c¤H¤§¸Ø¡]¤Q1¡ã11¡^

¡@¡@¦¹¬q¹ï³o­Ó¤Hªº´y­z¡AµÛ²´ÂI¦b¥Lªº¨g¶Æ¡A¹ï¯«¾î¥[«VºC¡A¹ï¤H«h·m±°¶Ë®`¡C¤]³\¥L¤Ó·|§Üij¤F¡G¥LªºÁ¶Âp¡]3b¸`¡^122¡A©M¤£Â_¦V¦Û¤v«OÃÒ¤£·|¨ü»@¡]4¡B6¡B11¡B13¸`¡^¡AÅã¥Ü¥L¤º¤ß²`³Bªº¤£¦w¡C¡u¨S¦³¯«¡v¡]4¸`¡^ªº¤jÁx¤§¨¥¡A¹ê¦b¬Oµê±iÁn¶Õ¡A¦]¬°¥LùØ­±ªº¹ï¸Ü¡A®Ú¥»»P¦¹¬Û¤Ï¡]11¡B13¸`¡^¡C¥i¬O¥L©Ò¨¥©Ò¦æ¡A³£¨Ì¾Ú³o¸Ü¡A¦]²Ä4¸`©Ò·Qªº·N«ä¬O¡u­p¿Ñ¡v¡A´N¹³²Ä2¸`¡C§Y¨Ï¥L¤£¬O¯u¥H¬°¨S¦³¯«¡A¥Lªºªí²{«o¬O¤Q¨¬ªºµL¯«½×ªÌ¡C

¡@¡@¦b¤H¤è­±¡A¥L¥uÅU¨ì¦Û¤w¡A¹ê»Ú¤W¬O¥H¥L¦Û¤vªº¼¤±æ¬°¯«¡]°Ñ3a¸`¡A¤Î¥|¤Q¥|8a¡^¡A¦]¦¹¦ÛµM·|µøµLÁ٤⤧¤Oªº¤H¬°¨ä¾Ûª«¡]2a¡B8¡ã10¸`¡^¡C¥Lªº¥D­nªZ¾¹¤§¤@¡A¬O¦ÞÀY¡A²Ä7¸`¤@¨t¦Cªº¸Ü¡Aªí©ú¨ä«Â¯Ù¡B®£À~¡B²V¶ÃªºÉ«­Ç¡C¨ü®`ªÌ¥i¼¦ªº¥ú´º¡A¥Ñ­«½ÆªºµL¨ÌµL¾a¡A©Î¡u½a·¥¼ã­Ë¡v¡]NEB¡^Åã¥Ü¥X¨Ó¡A¦¹¦r¶È¦b¥»½g¤¤¥X²{¡]8¡B10¡B14¸`¡^¡v123¡C

¡@¡@²´«e¬Ý¨Ó¡A¯«¯¸¦b»·³B¡]1¸`¡^¡A¦Ó±j¼É¤§¤H¤j¤j¿³©ô¡A¥¿¦p¥L¦Û¤v©Ò¨¥¡]5¸`¡^¡C¸Ö½gªº§@¥Î¤§¤@¡A´N¬O¤£®e§Ú­Ì¦b±ÑÃaªº¥@¬É¤¤±o¹L¥B¹L¡A¬Æ¦Ü¦P¬y¦X¦Ã¡A¦Ó­n¸IIJ³o­Ó°ÝÃDªºµh³B¡AÅý¤H¨è°©»Ê¤ß¡C²Ä5¸`·t¥Ü¤F¤@¨Çµª®×¡A¥¦´yø«]­­¦b¦aªº¤H¡A¥þ¯«³eª`©ó¦a­±¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A«o¨S¦³¬Ý¨£¦b¥L¤§¤Wªº¨Æ°È¡C¥»¸`ú몺¼f§P¦³Âù­«§t¸q¡A¬J«ü¯«ªº³W±ø©Î·Ç«h¡A¤]«üÍ¢°õ¦æªº¦æ°Ê¡C

{\Section:TopicID=174}¨ü®`ªÌªº¬èë¡]¤Q12¡ã18¡^

¡@¡@³o­Óë§i­È±oª`·Nªº¡A¬O¨ä¤£Â_¬ð¯}ªº«H¤ß¡C

¡@¡@12¡ã14.¡@¬°¦ó¡]13¸`¡A»P1¸`¬Û©IÀ³¡^¤´µM¨S¦³µª®×¡F­n¨D¯«°_¨Ó¡]12¸`¡F°Ñ¤E19¡^¤]¨S¦³¦^­µ¡F¦ý¬O²{¦b¤w¸g¯à­±¹ï§xÃø¡A¦]¬°¤£¬O³æ¿W­±¹ï¡Gúë¤w¸gÆ[¬Ý¡]14¸`¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A²Ä14¸`¬O¦b«H¤ß¤¤´£¤Î¹L¥hªº¨Æ¡A¤]½×¨ì²{¦bªº«H¤ß¡F«eªÌ¦³¤@º¥¶iªº¶¶§Ç¡Gúë¤w¸gÆ[¬Ý¡K¡K¡Aúë³£¬Ý¨£¤F¡A¡K¡K¥H¤â¬I¦æ³øÀ³¡F«áªÌ«h¬O¥Î¤@¥y¸Üªí¹F¡G§â¦Û¤v¥æ°U¡]ª½Ä¶¡G¡u©ñ±ó¦Û¤v¡v¡^úë\cs8¡F³o¥y¸Üªí¹Fªº«H¾a¡A¤ñ¨º¥yÃþ¦üªº¸Ü¡G¡u±Nú몺¨Æ¥æ°U­C©MµØ¡v¡]¤T¤Q¤C5¡^124§ó¬°§¹¥þ¡A¦]¬°¬O¥þ¤Hªº¥æ°U¡C

¡@¡@15¡ã18.¡@¥´Â_¡K¡K»HÁu¡AÅ¥¨Ó²ª½¬O´Ý§Ô¡A¦ý³o¤D¬O¥´¯}¨ä¶Õ¤Oªº´y­z»y¡F°Ñ¥|¤Q¥|3¡CÄ@úë°l¨s¥Lªº´c¡Aª½¨ì²bºÉ¡]§Y¡A³Ì«áªº¤@µ·¤@²@¡^¡A³o­ÓÀµ¨D¥Î¤F³o¤@¹ï¸Ö½g¤¤¤@­Ó­«­nªº¦r¡A¡u°l¨s¡v¡A¦b¤E12Ķ¬°¡u°l°Q¡v¡A¤Q13¥ç¬°¦P¤@¦r125¡C

¡@¡@¬èë¦A«×ÂରªÖ©w¡]16¡ã18¸`¡^¡A©Ò´£¥Xªº¥DÃD¡A¤]¬O«e­±´¿Á|¹Lªº¡C²Ä16¸`¦V¥~¬ÉÆ[¬Ý¡AÂX¤Î¥~¨¹¡A¥¿¦p²Ä¤E½g©Ò¨¥¡F¦Ó¦¹½g¥½§À¤]»P«e¤@½g¦P¼Ë´£¿ô»¡¡A¤H¬O³n®zªº¡A¬O¡uÄݦaªº¤H¡v¡]©M¦X¡G±j¾îªº¤H¡^¡]18¸`¡^¡C¦¹¨è¡AµL½×¼f§P¤§¤é¬O§_»»»·¡A¦³¤@¶µÀ³³\«h¤£·|¿ð©µ¡G¡uú륲°í©w¡v¡]©M¦X¡G¹w³Æ¡^¥L­Ìªº¤ß¡]17¸`¡^¡C³o¬O«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G8¡ã10©Ò»â¨üªº¦^µª¡A¥L¤]Åé·|¨ì¨äÄ_¶Qªº»ù­È¡C

 

122 ©G¶Aª½Ä¶¬°¡u¯¬ºÖ¡v¡A©Î³\¬O¤@ºØ©e°û»¡ªk¡A©Î³\µ¥©ó¡u¹D§O¡v¡C¦C¤ý¬ö¤G¤Q¤@10¡F¬ù§B°O¤@5¤]¦³Ãþ¦ü¥Îªk¡CNEB ªº­×¥¿¨ÃµL¥²­n¡C

123 ¦³¤@¥i¯à¬°¦P·½ªº®J¤Î¤å¡A·N¬°¡u¤j¬°¦YÅå¡v©Î¡u°«§Ó¼ì´²¡v¡G°Ñ W. G. Simpson, VT 19¡]1969¡^, pp.128¡ã131.

124 ¦ý§Æ§B¨Ó¤å¥Î¥t¤@­Ó°Êµü¡C

125 RV¡BJB¡BGelineau »{¬°¤Q4a¤]¬O³oºØ¥Îªk¡]§Y¯«¬O¡u´M¨D¡vªº¥Dµü¡^¡F°Ñ RV¡A¡uÍ¢¥²¤£­n¨D¥¦¡v¡F¦ý RSV¡]°Ñ NEB¡^ªºÂ½Ä¶¤ñ¸ûª½±µ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n